======Segen der hl. Klara von Assisi====== \\ \\ ===Anmerkungen zu dieser Übertragung=== Die hl. Klara (1193-1253) war die Gründerin des kontemplativen Ordens der Klarissen.\\ \\ Ziel der Übertragung war es, die im Originaltext zum Ausdruck gekommenen Gedanken in eine sprachlich angenehmere Form zu übertragen. \\ \\ ===Das Original === > >Unser Herr sei mit dir \\ >zu allen Zeiten, \\ >gebe Gott, daß du allezeit\\ >in IHM bleibest. \\ > \\ ===Die Neufassung=== > >Gott sei mit dir \\ >zu allen Zeiten,\\ >damit auch du\\ >IHN immer findest\\ >und damit auch du \\ >allzeit magst bleiben \\ >bei IHM.\\ > \\ \\ bearbeitet von Ralf Rabemann \\ \\ {{tag>Segen Gebet}} _{<= [[:texte:start|zurück zur Auswahl "Texte"]]\\
<= [[:texte:segen-und-gebete:start|zurück zur Auswahl "Segen und Gebete"]]\\
<= [[.start|zurück zur Auswahl "Klassische Segenstexte"]]\\
=> siehe auch [[texte:segen-und-gebete:segen:start|Neu verfasste Segenstexte]] \\
=> siehe auch [[texte:segen-und-gebete:gebete-klassische:start|Klassische Gebete]]\\}